Ako legneš da spavaš noæu, i tog trenutka napolju ne pada sneg a kada se probudiš, napolju je sve belo možeš da kažeš da je tokom noæi padao sneg, iako to zapravo nisi video.
Hvis der ingen sne er om aftenen... og du vågner, og der er sne... ved du, det har sneet, selv om du ikke så det.
To je sve što možeš da kažeš?
Er det alt, hvad du kan sige?
Kako možeš da kažeš nešto tako?
Hvordan kan du sige sådan noget?
Ništa i ne možeš da kažeš.
Der er ikke noget at sige.
Možeš da kažeš nešto ako želiš, kad ga zatrpamo.
Du må gerne sige noget, hvis du vil så snart vi har dækket ham til.
Kako možeš da kažeš da sam loša majka?
Hvordan kan du sige, at jeg er en dårlig mor?
Ali možeš da kažeš kakav je bio?
Men du kan sige hvordan det er?
Ne Mark, kako možeš da kažeš da æemo morati da pokušamo ponovo?
Vi var nødt til at prøve. Og det skulle være her.
Luciuse, ti ne možeš da kažeš ništa skromno!
Lucius, du kan ikke sige noget beskedent.
Kako možeš da kažeš tako nešto?
Hvordan kunne du sige det der?
U redu, deèko, možeš da kažeš svom advokatu da nabije svetiljku u dupe, i upali svetlo.
Okay, knægt. Du kan bede din sagfører om at skubbe et lys op i røven og tænde sig selv.
Šta možeš da kažeš o njemu?
Kan du fortælle mig noget om Gredenko?
Ne možeš da kažeš da je nešto prestalo da bude ono što jeste.
Man kan ikke sige, at ting pludseligt ikke er noget mere.
Felicia, zašto ne možeš da kažeš?
Felicia. Hvorfor kan du ikke bare sige det?
Šta možeš da kažeš u odbranu, ðubre?
Hvad har du at sige, dit svin?
Ne možeš da kažeš da nam ne treba savetovanje, spavam u gostinskoj sobi veæ nedeljama to nije pravedno.
Fortæl mig ikke, at vi ikke behøver rådgivning. Du har sovet i gæsteværelset i uger.
Ne možeš da kažeš da je to bilo najbolje po nju.
Du kan ikke undskylde det med, det var bedst for hende at få fred.
Znam, ali kako to možeš da kažeš?
Det ved jeg, men hvordan kan du sige det?
Možeš da kažeš šta god hoæeš o njihovim likovima zato što oni misle, "Oh, ja to mogu da promenim, da ih poboljšam".
Man kan sige, hvad man vil om deres personlighed, fordi de tænker: "Det kan jeg lave om på, forbedre."
U redu je. Meni možeš da kažeš.
Du kan godt sige det til mig.
Možeš da kažeš šta god poželiš.
Du kan sige lige, hvad du vil.
Ali ne možeš da kažeš poreskoj kontroli da si potrošio šest cifara godišnje na kurve.
Men man kan ikke fortælle skattefar, at man bruger sekscifrede beløb på ludere.
Možeš da kažeš svoje poslednje reèi.
Sig Deres sidste ord. - Netop.
Kako možeš da kažeš dobroj osobi da želiš da se uvuèe u neku rupu i umre?
Hvordan fortæller man en sød person, at man bare ville ønske, at de kravlede ned i et hul og døde?
Ako te neko bude pitao ko ti je dojavio, možeš da kažeš da sam ja.
Hvis der er nogen, der nogensinde spørger dig om, hvem der gav dig tippet kan du sige, at det var mig.
Možeš da kažeš sudiji da si zeznula stvar.
Du kan bare sige til dommeren, at du nossede i det.
Lakše je kad možeš da kažeš istinu.
Det er meget nemmere, når du kan fortælle sandheden.
Kako možeš da kažeš to kad nikad nisi bio u njihovom svetu?
Hvordan kan du sige det, når du aldrig har været i deres verden?
Ne možeš da kažeš da je to moje delo.
I kan ikke påstå, det var mig.
Kako možeš da kažeš da funkcioniše?
Hvordan kan du se, om det virker?
Još uvek ne možeš da kažeš više od dve ili tri reèi odjednom!
Du er lige så fåmælt som altid.
Znaš i sama da ti je dozvoljeno da si mrzovoljna, da možeš da kažeš šta god poželiš i da te nije briga za oseæanja drugih ljudi kada si bolesna?
Du ved, at når man er syg, - må man sige hvad man vil, og andres følelser er ligegyldige?
4.0002748966217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis der ingen sne er om aftenen... og du vågner, og der er sne... ved du, det har sneet, selv om du ikke så det. 